Сити Марк Арт Център
MUSIC
MUSIC
 |
|---|
 |
|---|
ИЗДАТЕЛСТВО "ИЗТОК-ЗАПАД"
И
АЛЕКСАНДЪР ШУРБАНОВ
ПУБЛИЧНО ПРЕДСТАВЯТ КНИГАТА
"ПОТОМСТВОТО НА ЧОСЪР"
на 18 октомври 2024 г. (петък) от 18.30 ч.
В СИТИ МАРК АРТ ЦЕНТЪР
ПРИ УЧАСТИЕ НА
АНЖЕЛА ТОШЕВА, АНГЕЛ ИГОВ, ДАРИЯ СИМЕОНОВА, ВАЛЕНТИН ГАНЕВ И РУСИ ЧАНЕВ
Обхватът на антологията е голям и във времето, и в пространството. Тя започва със самото зараждане на съвременния английски език и неговата литературна битност през XIV век с творчеството на Джефри Чосър, за да стигне до произведенията на поети, които творят и днес. Разпростира се от Англия през Уелс, Шотландия и Ирландия до Америка и Австралия. Понякога е трудно да се определи категорично кой поет на коя нация принадлежи – от САЩ към Англия се прехвърлят завинаги Т. С. Елиът и Силвия Плат, от Англия в САЩ се преселват У. Х. Одън и Том Гън. Всички включени тук творци принадлежат на една свръхнация, езика на Чосър. И все пак всеки поет се отличава със свой собствен глас.
Александър Шурбанов
LIBERTY СВОБОДАТА
вy Archibald Macleish от Арчибалд Маклийш
When liberty is headlong girl Когато свободата е момиче
And runs her roads and wends her ways и сам-самичка си избира път,
Liberty will shriek and whirl тя своя огнен факел тъй върти, че
Her showery torch to see it blaze. от пламъка му лумва цял светът.
When liberty is wedded wife Когато, задомена, свободата
And keeps the barn and counts the byre зашета из обор или хамбар,
Liberty amends her life. тя хвърля факела си във реката,
She drowns her torch for fear of fire. защото се страхува от пожар.
 |
|---|
Книгата е предназначена за български хлапета, които живеят вън от България, но я има за минаващите оттук тукашни на щанда при билетната ни каса и се предлага за 30 лева.
 |
|---|
"ПОД ИГОТО" за деца
В предлаганата адаптация малките читатели се запознават с главната сюжетна линия на романа „Под игото“. Фабулата е поднесена чрез словесния изказ на самия Вазов, а забравени вече думи и понятия са заместени с по-познати за съвременните деца като са съхранени образността и мислите на писателя.
Главният герой на нашия разказ, Иван Краличът, е избягал от Диарбекир, където е бил заточен за непокорството си и търси подслон в къщата на чорбаджи Марко в Бяла черква. Добър и родолюбив човек, Марко приема беглеца. Но полицията чука на вратата и Краличът бяга в полето, където в настъпилата буря се крие в една воденица. Там става свидетел на грозна сцена на насилие и убива злосторниците. Чорбаджи Марко му помага да стане учител в градчето, Краличът променя името си на Бойчо Огнянов, намира близки на идеите му приятели и пак започва революционната си дейност. Подушен от властта, той скита по планинските градчета и села като става един от водителите на Априлското въстание през 1876 година.
Неотдавна, в нашия център се състоя така наречената от приятели „историческата премиера на книга без книга“. Това беше представянето на „Под игото“ за деца, литературна адаптация, чийто текст се излъчва по програма „Христо Ботев“ на Националното радио. Сега записът е включен в книгата „За българчетата по света артистът Руси Чанев представя „Под игото“ от Иван Вазов“, която се появи на бял свят в луксозното издание на „Изток-Запад“, илюстрирано с 60 рисунки – работи на ученици от Националното училище за изящни изкуства и хонорувани от нашия арт център.
 |
|---|
"МУЗИКАТА Е ТАЙНСТВО"
Разговори за изкуството и живота
01.10.2024 г. от 18:00 ч.
На 01 октомври, Денят на музиката, проф. Венцеслав Николов ще представи в Сити Марк Арт Център за изкуство новата си книга „Музиката е тайнство“ - Разговори за музиката и живота с пианистката Лилия Жекова.
Воден от своя нежен и деликатен Вергилий, Венцеслав Николов преброжда чистилищата на душата си, великодушно отреждайки ни ролята на спътници в това толкова съкровено пътуване. Поканени сме на разговор за тайнство, за което е неимоверно трудно да се намерят думи, но което все пак си струва да бъде споделено – като спомен, разсъждение, изповед или нещо друго. Една умна и сърдечна книга – от тези, които държим на нощното си шкафче.
Проф. Цочо Бояджиев
В програмата на концерта от 19:00 ч. са три забележителни произведения - сонатите за виолончело и пиано от Брамс, Григ и Прокофиев. Ще се радваме да сме заедно на Празника.
 |
|---|
 |
|---|
 |
 |
 |
 |
ПРЕДСТАВЯНЕ НА КНИГАТА С ЛИБРЕТО НА
РОК ОПЕРАТА "НОСТРАДАМУС"
ОТ НИКОЛО КОЦЕВ
27.09.2024 г. от 18:00 ч.
Николо Коцев е роден в семейство на професионални музиканти. Той е композитор, аранжор и музикален продуцент, получил заслужено признание за таланта си в световен мащаб. Израства в България с любов към музиката и силна страст към китарата. Завършва Средното музикално училище в Стара Загора със специалност цигулка. Получава своята бакалавърска степен от Академията за музикално и танцово изкуство в Пловдив.
В средата на 80-те заминава за чужбина, и живее 25 години във Финландия, където създава и голяма част от забележителните си проекти като “Брейзън Абът” (Brazen Abbot), рок операта “Нострадамус”, традиционните опери “Джоел” и “Херцогинята Сесилия”.
В продължение на години работи съвместно с Робин Гиб (Bee Gees) в качеството си на музикален директор и китарист на концертната му дейност. Магистър е по музикална педагогика в Софийски Университет “Св. Климент Охридски” със специалности цигулка и теоретични дисциплини. Доктор е по музикознание и музикални изкуства към Национална Музикална Академия “Панчо Владигеров”. Член на Съюза на българските композитори.
През 2010 г. се завръща в България и основава рок групата “Кикимора”. Днес той продължава да създава значими музикални проекти като в рок, така и в симфоничния жанр. Едно от забележителните му произведения е симфонично-хоровата творба “Асеневци”, създадена специално за спектакъла “Звук и светлина” във Велико Търново.
*Книгата е налична за продажба на касата на Сити Марк Арт Център.
*Представянето на книгата с либрето на рок операта "НОСТРАДАМУС" ще бъде съпътствана от откриването на изложбата NIKOLO KOTZEV'S "NOSTRADAMUS" - THE ROCK OPERA във фоайето на Сити Марк Арт Център от 18:00 ч. и от премиерата на документалния филм на Николо Коцев - "THE MAKING OF NOSTRADAMUS" от 19:00 ч.
 |
|---|
"ЖИВАК. РОМАНЪТ"
Книгата е налична за продажба на касата
на Сити Марк Арт Център
След над 10 години на сцена и 250 представления пиесата „Живак“ получава своето литературно преображение – допълнена с още много лакърдии, шеги и истории от животите на обичаните герои на Димитър Живков!
На 20 март 2023 г. от 19:00 ч. в City Mark Art Center (бул. „Янко Сакъзов“ 30) „Живак. Романът“ ще има и своята официална премиера!
Елате заедно да се потопим в тази шеметно забавна история, която идва право от неподражаемия Северозапад, за да ни разсмее, разчувства и да ни накара с усмивка да кажем: „Я съм могу див!”
